Bom gente,muitos que não lerão o post da minha despedida não vão entender o por que do começo deste.
A uns 2 meses atrás eu tive de sair do blog por motivos pessoas dizendo que não iria voltar e tal,PORÉM estou aqui,voltei e vou tentar me esforçar o máximo dessa vez :)
Hoje eu trouxe a tradução das Cutscenes de /join watchtower para que você,caro leitor tenha um melhor entendimento da história.
Obs:Se você ainda não fez as quests de WATCHTOWER clique aqui para ver a guia das quests.
Tradução Release AQW – WatchTower
Fenda do caos se abre.
Então você viu,caro amigo...A primeira fenda do reino do
caos se abriu.
E a corrupção começou
afetando a terra e as criaturas que estavam perto da fenda.
Em seguida foi dirigida aos cavaleiros do farol de
WatchTower,os guardiões da ordem.
Eles esperam e vigiam,mas também servem para defender seu
reino contra o Caos.
Até agora.Eles se foram,todos eles.E nós não sabemos pra
onde.
Warlic: Como você
vê,nenhum vestígio deles sobraram.
Warlic: Só que
AGORA os moradores relatam chuvas de penas de galinha aleatórios.
Player : ..o
aprendiz de padeiro continua tentando cabecear o estômago do ferreiro.
Warlic: Você só
acha que está brincando.
Player: ...
Player: Mas o que
aconteceu com o mago que você mencionou antes?Para onde ele foi, se ele estava
encarregado de tudo isso?
Warlic: Ele se
passa por Vormund Vigil-Guardião desde que ele assumiu esse trabalho.E por isso
que estou tão preocupado.
Warlic: Nós
estudamos juntos,lutamos um contra o outro ás vezes...
Warlic: Mas
muitos anos se passaram aceitando o seu relógio - e aqueles mantidos por outros
em volta de Lore – foram vitais.
Warlic: Ele não
deixou seu dever por escolha,não sem acender o farol para pedir ajuda.
Player: Então eu
tenho dois deveres.Descubrir o que aconteceu com Vormund –
Warlic: E acender
o farol! A qualquer custa,nós temos que pedir ajuda e avisar os outros.
Warlic: Eles tem
que saber que nossas defesas foram quebradas e isso –
Player: O caos
está chegando!
(após terminar as quests de lá terá outra cutscene)
Caos está
chegando!
Player: Eu não
sei COMO você criou esses cavaleiros do caos,Drakath,mais eu SEI de onde eles
vieram...
Player: Vormund e
suas lâminas da ordem NÃO vão ser esquecidas.Mesmo que o que elas fizeram
tinham que ser derrotadas.
Player: Eu VOU
encontrar a cura para a corrupção,e proteger qualquer um que tenha que sofrer
isso.
Player: Eu sei
que você está vendo,Drakath!Campeão do Caos ou não,Eu não deixarei você
continuar fazendo isso!
Player: Obrigado
por ter me correspondido,Drak.Sua entrada foi anotada e ignorada.
Warlic: Player
tem muita batalhas pela frente.Tenho que consultar com ele.
Warlic:Drakath
não irá parar apenas com essa fenda.
Warlic: O caos
está indo para longe.A terra irá voltar com o tempo.Mas as pessoas virão voltar
também?
Drakath: Grite o
quanto quiser Player.Você tem que derrotar meus monstros.
Drakath:Mais não
importa no final. O mago, o guardião,os metamorfos.
Drakath: Todos
eles vão cair por causa do Caos.Mais VOCÊ vai CAIR por mim.
Drakath: Está
chegando,ninguém vai escapar,nem mesmo você...
FIM
Tradução 100% feita por mim.Daqui em diante estarei postando as Cutscenes traduzidas de todos os releases de 2013 pra vocês leitores ^^
Bom isso é tudo galera,espero que vocês tenham gostado e entendido pelo menos um pouco da história
AVISO:Fafel pediu que avisasse que ficaria ausente e estaria fazendo o máximo pra poder entrar.Eu estou no lugar dele para fazer nicks para os avatares enquanto ele estiver ausente.Eu e Fafel estamos como dono agora e Paulo será passado para sub dono.
Obg pela atenção fuiz o/
Curti as Traduções =D
ResponderExcluir